Ubica i moguæi sauèesnici su krenuli u Kazablanku.
L'uccisore ed eventuali complici si sono diretti a Casablanca.
Neæe da priznaju da su krenuli za tobom!
E loro non ammetteranno mai di volerti far fuori!
Specijalci su krenuli, helikopteri kruže iznad naših glava.
Tutte le forze di polizia, compresi i corpi speciali, stanno affluendo nella zona.
Neki ljudi koji su krenuli na njega su isto toliko ludi.
Alcune persone che lo perseguitano sono proprio pazze. - Che intendi?
Faradej i Šarlot su krenuli ka Tempestu.
Faraday e Charlotte si stanno dirigendo alla Tempesta.
Svi ostali su krenuli dalje, verujuæi da su ubistva u prošlosti.
Tutti gli altri sono andati avanti. nella convinzione che gli omicidi appartenessero ormai al passato.
Ako su krenuli ovamo, biæemo spremni za njih.
Se stanno venendo qui, dobbiamo essere pronti.
Naši životi su krenuli razlièitim pravcima!
Le nostre vite vanno in direzioni differenti.
Možda je odustala i pobegla, a prijatelji su krenuli za njom i sredili je.
Forse non è riuscita ad andare fino in fondo ed scappata. I suoi amici l'hanno inseguita... e hanno cercato di farle una cosa stile "La Dalia Nera".
I umjesto da pucaju, oni su krenuli u juriš, nizbrdo, prema neprijatelju.
E invece di sparare... caricarono a loro volta il nemico scendendo da quella collinetta.
Kao kada su krenuli po Frankeštajna?
Oh, certo, è come nel film " Frankenstein"!
Ali, šta misliš zašto su krenuli na oboje?
Ma perché pensi che sono andati dopo i due di voi?
Oni su krenuli u ratni pohod i ovo telo je ranjivo.
Sono sul piede di guerra e questo corpo e' debole.
Kada su krenuli sa napadima na nas, svi su na tebe pokazivali.
Quando i genitori e le commissioni ci accusavano, eri il loro argomento migliore.
Otac i ujak Barnet juèe su krenuli u potragu za divljaèi.
Papa' e lo zio Burnett sono partiti ieri a caccia.
Spartak i njegovi ljudi su krenuli na Siciliju.
Spartaco e i suoi uomini muovono contro la Sicilia.
Ko god proðe kroz to se neæe vratiti u kuæu iz koje su krenuli.
E che chiunque la attraversa... non ritornera' nella casa da cui e' uscito.
Možda ne znam gde su naši prijatelji, ali znam gde su krenuli.
Potrei non sapere dove sono i nostri amici, ma di certo so dove sono diretti.
90 minuta je trebalo ovim govnarima da krenu, ali kad su krenuli...
Ci vollero 90 minuti, ma una volta in circolo...
Ti ljudi koji su krenuli na njega... što je uèinio?
Quella gente che lo cerca... che ha fatto?
Uvjerio me je da odem iz cirkusa kada su krenuli za Pariz.
E cosi', mi convinse ad abbandonare il circo non appena... decisero si trasferirono a Parigi.
Tuðinci su krenuli na nas, morali smo otiæi.
So che avevi detto di restare lì. - Ci stavano addosso, siamo scappati.
Slomili su mi nogu, pa su krenuli na nju, a ja nisam mogao da je spasim.
Mi hanno rotto una gamba, e... Sono andati da lei, ma non sono riuscito a... Salvarla.
Toširo je rekao da su krenuli na Bekersa.
Toshiro ha detto che l'obiettivo è Beckers.
Brðani su krenuli u lov na glave crnja, ali se nikad nisu dokopali glave pravog crnje.
I montanari erano cacciatori di teste negre, ma non hanno mai trovato il negro giusto, vero?
Vidiš, jednom kad su krenuli da izvlaèe sva ta spaljena tela u Velingbeku, ispostavilo se da nisi svi momci bili pobunjenici.
Appena iniziarono a tirare fuori i corpi bruciati a Wellenbeck, pare che non tutti i corpi fossero dei ribelli.
Pablo i njegovi advokati su krenuli u ofanzivu, hteli se Laru oklevetati s optužbama.
Pablo e i suoi avvocati passarono al contrattacco... cercando di infangare il nome di Lara con varie accuse.
Kad su krenuli napadi, nije uzvraæao istom merom.
E' rimasto moderato. E quando lo attaccavano, non si e' mai abbassato.
Miranda mi je ostavila ovu poruku dva sata pre nego što su ušli u ta kola, dva sata pre nego što su krenuli tim putem bez razloga.
Miranda mi ha lasciato questo messaggio due ore prima di salire in macchina. Due ore prima che passassero per quella strada senza motivo.
Naš program predviða da su krenuli nizbrdo prema jugozapadu, sa verovatnoæom od 94%.
risolviamo problemi. E' il nostro lavoro. - Ah, si'?
I nije prošao ni trenutak, a ti lavovi su krenuli nazad prema nama, i Beverli je uspela da uslika odličnu fotografiju.
E solo un attimo dopo, questi leoni sono tornati indietro verso di noi e Beverly è riuscita a scattare una foto grandiosa.
Ljudi su krenuli u protestni marš - dobro, nije baš tako bilo - ali pobunili su se i zahtevali su od Intela da popravi grešku.
La gente manifestava per chiedere -- ok, non proprio così -- ma si sollevarono e chiesero che Intel riparasse l'errore.
Tradiciju su testirali tako što su zamolili ljude koji su krenuli na posao ujutru da stanu i probaju nešto.
La tradizione che hanno testato, l'hanno testata chiedendo alla gente che andava al lavoro di mattina di fermarsi e provare una cosa.
Mnogi od njih nisu znali ni da drže olovku kada su krenuli u školu.
Molti di questi ragazzi non sapevano tenere in mano una matita quando sono arrivati a scuola.
Istraživači su otkrili da neke od pčela imaju prirodnu sposobnost borbe protiv grinja, pa su krenuli da uzgoje vrstu pčela koja je otporna na grinje.
Adesso, i ricercatori hanno scoperto che alcune api hanno una capacità innata di resistere agli acari, percio hanno allevato una linea di api acaro-resistenti.
Lucius i njegova porodica su krenuli prema širokoj ulici Via Lati, prema Kampusu Marciusu i ogromnim kupatilima Agripe.
Lucio e la sua famiglia si dirigono verso la Via Lata, la strada ampia, che porta al Campo Marzio, e ai giganteschi Bagni di Agrippa.
I kada su krenuli sa inicijalnom javnom ponudom, cena njihove akcije je bila oko 30 ili 40 dolara a onda se stropoštala i nikada nije trgovana iznad 10.
E quando è stata fatta un'OPA, il valore delle azioni era di circa 30 o 40 dollari poi sono crollate, e mai più scambiate sopra i 10 dollari.
Za razliku od sada, druga brzina -- to je kao da je Afrika imala prvu brzinu, i sada su krenuli u drugoj brzini.
Mentre ora, al secondo ciclo -- è come se l'Africa avesse avuto un primo ciclo, e fossero adesso nel secondo ciclo.
1.537122964859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'uccisore ed eventuali complici si sono diretti a Casablanca. 